Обслуживание транспорта на украинском языке

В польском городе Лодзь 18 декабря в автоматах по продаже билетов на общественный транспорт ввели обслуживание на украинском языке. Украинский язык появился в 737 мобильных квиткоматах, установленных в транспортных средствах города рядом с другими иностранными языками – английским и немецким. А ещё, в течение двух недель украинский язык появится в 21 стационарном билетном автомате. Как сообщается, 21% заявок на покупку абонементов для общественного городского транспорта поступают от иностранцев, среди которых 75-80% – украинцы. В 2018…

"Обслуживание транспорта на украинском языке"

У 2019 році знизиться трудова міграція з України до Польщі

Представники Національного банку України вважають, що у 2019 році значно знизиться інтенсивність трудової міграції з України до Польщі. Повідомляє в інфляційному звіті НБУ за жовтень 2018 року. У звіті йдеться про те, що кількість українських працівників, які вирушали на заробітки до Польщі, стрімко зросла з 2013 році. Протягом останніх років робота в Польщі приваблювала українців через її територіальну близькість та вищий рівень заробітних плат. За даними Нацбанку, в 2015 році середній чистий дохід українського працівника…

"У 2019 році знизиться трудова міграція з України до Польщі"

Запасы пшеницы

В Украине на 1 декабря 2018 года запасы пшеницы составляют 8739,1 тыс. тонн против 9716,9 тыс тонн на 1 декабря 2017 года. Эту новость сообщила Государственная служба статистики. Непосредственно в аграрных предприятиях хранилось 4988,3 тыс. тонн пшеницы. Предприятия по хранению и переработке зерна располагали 3750,8 тыс тонн (на 1 ноября — 4277,7 тыс тонн) пшеницы.

"Запасы пшеницы"

Сотрудничество с иностранными работниками

В соответствии с исследованиям польско-украинской торговой палаты, 93% компаний в Польше выражают желание нанимать иностранцев на срок от 9 месяцев. Вице-председатель Палаты Анджей Дрозд сообщил, что исследование было проведено в июле-августе этого года. В нем приняли участие 124 компании со всей Польши. «83% опрошенных фирм решаются на трудоустройство иностранцев в связи с дефицитом работников с необходимой квалификацией. Из-за усложнений процедур трудоустройства 77% работодателей не смогли трудоустроить иностранцев вовремя. В свою очередь, 29% опрошенных фирм заявили…

"Сотрудничество с иностранными работниками"

Збільшилось виробництво консервованої риби

В ціому році зросло на 13% в Україні перероблення та консервування риби, ракоподібних і молюсків у січні-жовтні, в порівнянні з аналогічним періодом 2017 року. Виробництво промислової рибної продукції зросло майже за усіма товарними позиціями. Зокрема, за 10 місяців 2018 року було вироблено: філе рибне в’ялене, солене чи у розсолі (крім копченого) — 727 тонн (+23,4% до січня-жовтня 2017 року); риба сушена і в’ялена — 3 298 тонн (+22,3%); оселедці солоні — 2 607 тонн (+19,1%);…

"Збільшилось виробництво консервованої риби"

Робот зі штучним інтелектом для збирання ягід

Agrobot – робот, який оснащений штучним інтелектом та створений для збирання суниці та полуниці. Він самостійно оцінює ступінь зрілості ягоди та вибирає найоптимальніший момент для збирання ягід. Вчені зробили робот, який оцінює ступінь зрілості ягід по кольору. Для цього він використовує тривимірний сенсорний сканер з датчиками ближнього й інфрачервоного світла. Для того аби зрізати та збирати ягоди робот має 24 маніпулятори, які працюють в залежності від того як їх запрограмує фермер.

"Робот зі штучним інтелектом для збирання ягід"

Акция захисту бджіл

У рамках “Проекту всесвітнього захисту бджіл” (World Bee Project) IT-компанія Oracle працює над створенням глобальної мережі “смарт-вуликів” зі штучним інтелектом. Так вчені хочуть в режимі реального часу отримувати інформацію про взаємозв’язок бджіл та їхнього довкілля. Щороку у світі скорочується популяція бджіл. Це тривожить як фермерів так і екологів. Адже процес запилення є надзвичайно важливою ланкою сільського господарства. Вчені припускають що зменшення популяції бджіл має декілька причин: надмірне використання інсектицидів; забруднене повітря; глобальне потепління; варіатозний кліщ…

"Акция захисту бджіл"

Расходы на производство сельхозпродукции

Расходы на производство сельскохозяйственной продукции в Украине в январе-октябре 2018 года выросли на 14,7% по сравнению с 2017 годом. Об этом сообщила Государственная служба статистики. Расходы на производство продукции растительного происхождения выросли на 14%, животного — на 17,1%. Затраты на материально-технические ресурсы промышленного происхождения, используемые в сельскохозяйственном производстве, за январь-октябрь 2018 года увеличились по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 16,8%.

"Расходы на производство сельхозпродукции"

Поезда с исповедальнями в Польше

На юго-востоке Польши запустят поезда, в которых можно будет исповедаться. В Малопольской с 21 по 24 декабря пассажиры нескольких поездов железной дороги смогут принять участие в таинстве исповеди, не выходя из вагона. Подробности католической акции пока не известны. Оператор обещал вскоре рассказать, в каком порядке будет проходить обряд, и кто сможет его пройти. Представители железнодорожной компании надеются, что маршрут с мобильными исповедальнями обретет популярность у местных жителей, поскольку в регионе Малая Польша всегда проживало очень…

"Поезда с исповедальнями в Польше"

Наркотики в польских магазинах

Большая партия кокаина была обнаружена в коробках с бананами в Польше, сообщает местная радиостанция RMF FM. Наркотики нашли сотрудники одного из продовольственных магазинов в Мазовецком воеводстве в субботу, 24 ноября. После этого их обнаружили в торговых сетях Лодзинского и Нижнесилезского воеводства. В торговую сеть попали не менее 170 кг наркотиков. Килограммовые пакеты с кокаином находились на дне коробок с бананами, прибывшими из Эквадора. Полиция проводит расследование, владельцы товара устанавливаются. Известно, что торговая сеть не являлась…

"Наркотики в польских магазинах"